德国出生证的使馆公证过程简介【上户口必备】

-

        在德国出生的中国籍孩子将来在国内上户口, 需要出示驻德中国大使馆的公证（国内派出所称之为使馆认证贴），但是在去驻德中国大使馆办理公证前, 要先作以下准备工作，不然你傻乎乎的拿着出生证直接去大使馆，只能白跑一趟。

【程序1】
        给孩子的Geurtsurkunde（出生证明）作一个Vorbeglaubigung（预认证）, 这个收费大概是15欧元左右, 每个州不同, 收费也有可能不同, 办理时间大概5分钟.也可以google搜索（Vorbeglaubigung+州名），每个州都有几个办事点，一般分布在几个较大的城市。按照官方网页的地点和时间前往办理即可，很快的。各州办理机构详见附录1。

【程序2】
        办好Vorbeglaubigung（预认证）之后, 拿着Geurtsurkunde（出生证明）原件和这个公证件去Köln的Bundesverwaltungsamt（联邦行政管理局）去作一个Endbeglaubigung（最终认证）.

1. 如果自己去的话(办理时间大概10到20分钟), 地址是:

Besucher-/Kurieranschrift
Bundesverwaltungsamt
Eupener Str. 125
50933 Köln (Braunsfeld)
办公时间: 
Mon­tag, Mitt­woch undDon­ners­tag von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Diens­tag von 9:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Frei­tag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr

2. 或者写信去办也行,不过要加封信,告诉他们你想做什么。
Bundesverwaltungsamt的地址是:
Bun­des­ver­wal­tungs­amt
Re­fe­rat ZMV II 6 - Be­glau­bi­gun­gen
50728 Köln

友情提示PS： 
       直接把你做好Vorbeglaubigung的那个出生证寄给科隆的话，注意: 一定要注明是写是给Volksrepublik China用的。附上一张纸注明，Wir benötigen eineBeglaubigung für Volksrepublik China。  因为那个Bundesverwaltungsamt要知道做这个公证是给什么国家的。


Koln联邦行政管理局负责Endbeglaubigung的网址：

https://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZMV/Legalisation/merkblatt_endbeglaubigung.html

 【程序3】
        拿着办好的Endbeglaubigung(最终认证）和Gurtsurkunde（出生证明）再去大使馆办理公证。

【程序4】
       国内派出所办理户口需要提供材料：  在港、澳、台及国外出生的婴儿，须持国外或境外医疗机构出具的出生证明原件（要有使馆认证贴）、复印件及翻译机构出具的出生证明翻译件；我驻外使领馆签发的《中华人民共和国旅行证》或《护照》；婴儿父亲、母亲的《居民户口簿》、《居民身份证》、《结婚证》。

友情提示PS： 
       办理户口之前，最好跟当地派出所提前联系一下，各个地方的要求也不太一样。

附录1：

Be­hör­den der Bun­des­län­der, die Vor­be­glau­bi­gun­gen vor­neh­men

BA­DEN-WÜRT­TEM­BERG
Re­gie­rungs­prä­si­di­um
Aus­nah­me: Schul­zeug­nis­se (Mi­nis­te­ri­um für Kul­tur und Sport), Hoch­schul­zeug­nis­se (Mi­nis­te­ri­um für Wis­sen­schaft und For­schung)
BAY­ERNRe­gie­rung
BER­LINLan­des­amt für Bür­ger- und Ord­nungs­an­ge­le­gen­hei­ten
LA­BO II A, "Zen­tra­le Ein­woh­ne­ran­ge­le­gen­hei­ten"
BRAN­DEN­BURGLan­des­haupt­stadt Pots­dam
BRE­MENSe­na­tor für In­ne­res, Kul­tur und Sport
HAM­BURGBe­hör­de für In­ne­res
HES­SENRe­gie­rungs­prä­si­di­um
MECK­LEN­BURG-VOR­POM­MERNMi­nis­te­ri­um für In­ne­res und Eu­ro­pa, Schwe­rin
NIE­DER­SACH­SENPo­li­zei­di­rek­tio­nen Braun­schweig, Göt­tin­gen, Han­no­ver, Lü­ne­burg, Ol­den­burg und Os­na­brück
NORD­RHEIN-WEST­FA­LENBe­zirks­re­gie­rung
RHEIN­LAND-PFALZAuf­sichts- und Dienst­leis­tungs­di­rek­ti­on in Kai­sers­lau­tern
SAAR­LANDLan­des­ver­wal­tungs­amt, St. Ing­bert
SACH­SENLan­des­di­rek­ti­on Sach­sen
SACH­SEN-AN­HALTLan­des­ver­wal­tungs­amt in Mag­de­burg
SCHLES­WIG-HOL­STEINMi­nis­te­ri­um für In­ne­res, Länd­li­che Räu­me und In­te­gra­ti­on, Kiel
THÜ­RIN­GENLan­des­ver­wal­tungs­amt Thü­rin­gen in Wei­mar


附录2：

1.中国驻德国使馆领事部
领区范围：Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt,Thüringen
领事部对外办公时间：周一－周五9：00－12：00（节假日除外）
领事部地址：Brückenstraße 10，10179 Berlin
咨询邮箱：consulate_deu@outlook.com
咨询电话（人工）：030-27588572（周二、周四15：00－17：00，节假日除外）
领事保护：01736171052（仅限紧急情况）
2.驻汉堡总领馆
领区范围:  Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
领事部对外办公时间：周一－周五9：00－12：00（节假日除外）
地址：Elbchaussee 268，22605 Hamburg
咨询电话（电脑录音）：040－826975 
咨询电话（人工）: 040-82276018（周二、周四15：00－17：00，节假日除外）

3.驻慕尼黑总领馆 
领区范围: Bayern
领事部对外办公时间：周一－周五9：00－12：00（节假日除外）
地址：Roman Str.107，80639 München
咨询电话（人工）: 089-17301618（周二、周四15：00－17：00，节假日除外）
4.驻法兰克福总领馆 
领区范围：Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg, Saarland
领事部对外办公时间：星期一至星期五 上午 9：00- 12：00（节假日除外）
地址：Stresemannallee 19-23，60596 Frankfurt a.M
签证咨询：咨询普通签证问题请拨打法兰克福中国签证申请服务中心电话069-26919130，每周一至周五上午9点至下午4点，签证咨询邮箱：frankfurtcenter@visaforchina.org
护 照：069-75085548（咨询电话，每周二、四，下午3至5点）
公认证：069-75085549（咨询电话，每周二、四，下午3至5点）
特殊签证：069-75085534（咨询电话，每周二、四，下午3至4点）
电 邮：frankfurt_konsular@mfa.gov.cn

5.驻杜塞尔多夫总领馆 
领区范围：Nordrhein-Westfalen
驻杜塞尔多夫总领馆自2016年8月29日起开办护照、旅行证、公证、认证、结婚登记等领事证件业务。(由于办公条件限制，领区内签证业务由驻法兰克福总领馆受理。)
总领馆办公地点：Schanzenstr. 131，40549 Düsseldorf
临时办公电话：0049-211-54281963
领事保护电话：0049-17681264276


更多资讯，请关注微信公众号：寻找德意志

评论

发表评论

此博客中的热门博文

德国下载电影音乐要小心，收到律师信怎么办？

-
看看视频、听听音乐、追追韩剧和下电影等等在国内基本上就是“免费”资源， 但是在德国下载东西，你得小心了，有时候是无意识的造成非法下载；甚至有的并没有这方面意识，今天给大家普及一下，避免造成重大损失。    1.   哪些是禁止的？ 在德国，音乐、电影、有声书，软件等等是受到法律保护的；非法上传、制作和传播未经授权的作品在德国的著作权法中是被禁止的。 很多人可能想说“我只是下载，根本没有点击上传，何来盗版和违法之说？”我们可能确实没有点击上传，但是我们使用的一些下载工具本身是有问题的。因为一些下载工具采用的是P2P（Peer to Peer）下载技术；P2P下载技术会强制下载者分享你所下载的文件，因为这样的分享会加快其它网络的用户下载的速度。它会强制将已下在的文件分块上传给所有其他正在下载该文件的下载者，所以你在与别人共享的同时，你需要不断地提供你自己的IP地址来帮助其他下载伙伴定位和下载你本地计算机中已经下载的资源模块。这就加大了别人抓取你传播文件这一行为的可能性。而且你还会容易因此而被控告散播盗版的罪名；这样就使得很多人在不知情的状况底下处于“被动违法、盗版”的境地。 2 ．哪些在德国不能用？一定要注意！ 电驴、迅雷、Bitcom、Flashget等软件带有P2P功能 ，远离这些下载软件，因为指不定哪天律师函就上门了。 在德国使用电驴是最危险的，使用电驴下载音乐和视频被抓的可不在少数；这些网络监控的人和软件抓使用电驴者的IP，一抓一个准。曾经有朋友用电驴下载一部电影。然后就收到了来自WaldorfFrommer的律师信，因为非法下载，被告知要罚款650欧。 （1）欧洲网站下载电影，不管用什么方式，被抓住的几率是99%，凡是.de或.eu或者网页一看就是国外黑客门做的专门非法下载的资源搜索类网站。这些是点都不能点，一点就罚。 （2）腾讯音乐、虾米音乐、酷狗（现在好像也不能用了），网易云音乐、优酷，大家可以尽情的使用，毫无后顾之忧。 3 ．哪些可以下载 （1）下载国内的影视资源一般来说是基本安全的。主要是对资源版权的保护重点主要是在国内，对海外的重视度不如国内，而且国际影响力不大，所以一般来说安全度较高。其实想看国内的电影电视剧也没必要下载，YouTube上什么都有，而且是跟国内同步的。
阅读全文

德国“自雇”和“自由职业者”的区别

-
图片
【转发】自公众号：寻找德意志，已获原创作者壳子的授权！ 在 “ 自雇 ” ( Selbstständiger)   和 “ 自由职业者 ” ( Freiberufler ) 之间有法律上的区别。很多人都忽略了这一区别，这是 错误 的。 “ 自由职业者 ” 在德国是一种自己雇佣的方式。某类型的自由职业者，比如老师，咨询师或者律师（这类工作需要专业训练）在德国被定义为 “ 自由职业者 ”( freiberuflich ) 。成为自由职业者比较容易，您交的税也不多。 如果您是自由职业的程序员，地产中介，商业中介，开了一家咖啡馆，等等，那么您就是 “ 自雇 ” ( Gewerbetreibender ) 。 不管您是哪种，一开始都是一样的。需要注意的是， “ 自雇 ” 的人需要在商务注册办公室注册。如果您不确定您是哪种类型，您可以在第六步里询问税务办公室的人员。 现在不需担心，我们从第一步开始，祝您好运！ #1  资格条件 您想成为自雇”  (Selbstständiger)  或“自由职业者”需什么条件？ 〉如果您有欧盟护照，不需要签证就可以在德成为自由职业者。 〉非欧盟居民需要有德国永居或欧盟永居。 〉如果是中国国籍的则需要一个可以从事自由职业的居留许可。 #2  在德户籍注册 如果您想要在德国成为一名自由职业者，您必须找到一个地方，然后在当地政府注册地址。 这步很关键，因为您填的表格决定了您的税务类别。税务类别决定您需要支付的收入税。单身人士需要比已婚人士或者单身妈妈付更多的税。 #3  哪种健康保险对自由职业者最好？ 如果您在德生活和工作，必须有健康保险。 如果您在德国自己雇佣，您可以用公保或私保。它们各有利弊： 如果您参加公保，您的家庭整个都自动通过你加入保险。 如果您参加私保，您的家人需要自己付费才能加入保险。如果您没家人，那么私保更便宜。 最好能跟公保和私保的公司商谈看看哪种适合您。 #4  自由职业者应该用哪种银行账号 为了完成下列步骤，您必须提供银行账户。比如，在税务局填写税号申请表时，您就需要银行账号。大多数德国的银行账户会收取每月的银行账户费用。 所以对自由职业者来说，最佳的银行账户是哪个呢？这取决于多种因素。 如果
阅读全文