博文

德国车辆保险种类介绍

1. Haft-pflicht 就是国内的交强险,必须买的。没有汽车是不能上路的,主要是因为你的过失,发生意外,保险公司支付对方的损失,但是你自己的损失是不付的。 即使在司机严重疏忽的情况下,保险公司也有赔偿责任,如果司机酒驾什么的,保险公司有权最高索赔5000欧元。 保费取决于你自己的SF,当然常年无事故的客户保费更低。 责任保险提供了基本的保障。据统计,德国市场上4分之三的价值低于2000欧的车子只保责任险。 2. Teilkasko 主要覆盖盗窃,野生动物,洪水,冰雹,暴风,雷击,火灾和爆炸事故等等。不涉及交通意外里面的损失,当然,驾驶员不能有过错。这个不涉及自己的SF,不会一次赔付后,以后要多交保费。 保险专家都建议客户购买Teilkasko保险时,选自负部分,一般自负150欧,是比较合适的比例。 在大多数情况下,价值4000到8000欧的车可以购买Teilkasko。 3. Voll-kasko 是赔付自己的车子的,即使事故是你造成的,保险也应该赔付。包括Teilkasko。有SF级别,如果索赔后,保费会升级。保险专家都建议客户购买Voll-kasko保险时,选自负部分,一般自负300欧,是比较合适的比例。 Voll-kasko,建议为新车或者昂贵的汽车入保。通常价值约15 000欧元以上的车。多年无事故的客户支付的Voll-kasko比Teilkasko贵不了多少。 在以前的帖子介绍过,保费除了和你自己的SF有关,还和你居住地方的风险级别,还有你驾驶的车型也有关系。 推荐汽车保险的比价网站 https://www.check24.de 输入信息,自动比价。选个最低的就OK了,基本上都是网上缴费,电子合同,原件会稍后寄给你的,非常方便。

无家可归者、难民增加,德国社会矛盾突出

像巴西的那种大规模贫民窟,德国是没有的。贫穷和无家可归现象常常要在仔细观察后才能发现,原因也在于,社会阶层下滑的阶梯也变得更为顺畅。 德国是一个社会福利国家。由国家、地方或教会组成的资助、救济网络要比大多数类似福利国家缜密得多。德国经济强劲发展,失业率6%,为史上最低。能源、食品价格在各欧洲国家中几乎是最低的。 基本而言,德国没有贫民窟,因为任何地方的水、电、排污系统及垃圾清理都能得到保障。但尽管如此,贫困现象在德国是也是现实存在。以下列出产生贫困现象及其受害者的原因: 目前,德国国内约有86万人流离失所。这是联邦无居所者救助组织的估计数字。其中极少数人露宿街头。80多万人在友人那里借宿,或暂居紧急住所。约5.2万人的确过着上无片瓦的生活,在街头度其一生,占无居所者总数的6%。 难民构成无居所现象的新图景。约44万人享有住宅权,但目前只能合住。妇女、难民和移民首当其冲。即使只是租住,他们也越来越受到失去住所的威胁。这一点也和国家退出社会福利房建设有关。 30年前,前西德还有约400万套社会福利房。现在,重新统一后的德国只有130万套。廉价居住越来越无可能,市场调控着价格。相对而言的小型住宅价格尤其昂贵。 德国目前有约1700万单身者,而供应市场的单居室或两居室住宅仅520万套。其结果:城镇中心地区租金猛涨。难民、无家可归者和东(南)欧移民之间爆发围绕小型住宅这一紧缺商品的"争夺战"。 和人们通常的偏见不同,68%以上的罗马尼亚人有工作,比例超过德国人或来自其余11个欧盟东欧成员国的移民。不过,若无住宅,便不能享受社会补助金,除非当事人在德国生活了至少5年,或从事有缴纳保险金义务的职业至少一年。谁要是不能提供相关证明,就会很快流落街头。无家可归者救助组织认为,这一规定属于非法。 失去住宅者或无家可归者通常前往大城市。据火车站慈善机构估计,仅柏林一地,就有约万名被贬称为"流浪汉"的人士。而千禧年之初,其数字是2000。在大都市更有机会找到工作,对乞讨者来说,游客更多,易获施舍。约60%的流浪者来自罗马尼亚、保加利亚或波兰。 百万人口都市提供了挣钱的各种可能性,其中就包括德国的塑料瓶回收制度。在德国(以及奥地利),一次性使用的瓶子可回收。这样,只要找得到空瓶或...

驾照考试常用语 德语中文对照

Abbiegen [das] 拐弯,弯曲,弯边,折弯 Abblendlicht [das]近光灯 Abgasuntersuchung[die] 废气检验。 Abhängigkeit [die]从属。依赖。依赖性。成瘾。 abkommen v. 离开。脱离。出轨。 Ablenkung [die] pl.Ablenkungen 转移。方向偏转。注意力不集中。偏差。 abschleppen 1.Vt 拖走(拖车) 2.Vr 费力地搬 Abschleppseil [das]拖缆。拖曳缆。船缆。 abstellen v. 放关掉。使停止。Abstellen des Motors 熄火。 Achse [die] pl.Achsen 数轴。轴线。转轴。心轴。 Achslast [die] 轴载。轴向载荷。轴载荷。轴载重。轴承重 Ampel [die] pl.Ampeln 信号灯。红绿灯。交通信号灯。 Andreaskreuz [das] X形标志。铁路交叉口的X形标志,提示让出火车的先行权。 anfahren Vi (sein) ①(车子)开动②驶来 anhalten v. 停车。止住。使停住。拦住。屏住(呼吸)。 Anlasser [der] – 技①(马达的)起动杆,起动装置②起动电动机 anschleppen vt. 牵引发动汽车 anspringen vt. 发动,启动(汽车) Armaturenbrett [das] pl.Armaturenbrette 挡泥板。遮水板。仪表板。汽车仪表板。 ASR(Antriebs-Schlupf-Regelung) [die] 加速防侧滑控制装置,驱动装置滑转调节装置 Aufprall [der] pl.Aufpralle 反弹。跳回。跳跃。碰撞。猛撞。 Auspuff [der] pl.Auspuffe 排气。排水。排气装置。排水装置。排放阀门。 außerorts 郊区 ausweichen v. 给……让道。躲开。回避。(离开规定的位置)移位,转移,补位 Autobahn [die] pl.Autobahnen 高速公路。 Bahnübergang[der] 铁路交叉道口。铁路立体交叉口。铁路天桥。 Baustelle [...